انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید


 خبرها، اتفاقات و تصاویر مربوط به مربوط به جشن انتشار را با هشتگ ufest1804 در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

نویسنده موضوع: mega.co.nz هنوز ترجمه فارسی از سایتش ارایه نکرده؛ چه کاری از دست ما بر میاد؟  (دفعات بازدید: 997 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین کیان

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 2330
  • جنسیت : پسر
یکسالی میشه که به www.mega.co.nz یک درخواست ترجمه  دادیم. ترجمه عربی تقریبا از همون روزهای اول آغاز به کار سایت موجود بود: rtl شده و تروتمیز، اما سر این فارسی بازی در میارن.
یه جوری بهشون فشار بیاریم. اما چجوری؟
« آخرین ویرایش: 01 دی 1392، 10:12 ب‌ظ توسط کیان »

آفلاین دانیال بهزادی

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 12592
  • جنسیت : پسر
  • Urahara Kiesuke
    • صفحهٔ ویکی
نمی‌دونم والا! باز هم نامه بدیم. ان‌قدر نامه بدیم که نتونن نادیده بگیرنش!
اگه این ارسال بهت کمک کرد، دنبال دکمهٔ تشکر نگرد. به جاش تو هم به جامعهٔ آزادت کمک کن

آفلاین mohsen69

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 323
بگید از افغانستانیم! والا!
«هیچ استدلالی مبنی بر اینکه آنچه اکثریت اراده می‌کند صحیح است، وجود ندارد.»

آفلاین سالار مقدم

  • عضو کاربران ایرانی اوبونتو
  • *
  • ارسال: 2074
  • جنسیت : پسر
  • هر چقدر بدونی بازم کمه.
    • سالار مقدم
خودمون ترجمه کنیم، اونها اعمال کنن.

آفلاین دانیال بهزادی

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 12592
  • جنسیت : پسر
  • Urahara Kiesuke
    • صفحهٔ ویکی
خودمون ترجمه کنیم، اونها اعمال کنن.
خب متنش کجاست دقیقاً؟
اگه این ارسال بهت کمک کرد، دنبال دکمهٔ تشکر نگرد. به جاش تو هم به جامعهٔ آزادت کمک کن

آفلاین کیان

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 2330
  • جنسیت : پسر
هر کسی که روی این موضوع علاقه داره یک درخواست ترجمه به آدرس translate@mega.co.nz بفرسته. ببینیم چی جواب میدن.
سال قبل که درخواست داده بودم دقیق یادم نیست ولی فکر کنم گفتند که داوطلب ترجمه به اندازه کافی دارند! حالا یا این داوطلب ها ترجمه رو انجام ندادن یا اینکه تیم فنی شون، قضیه رو پشت گوش انداخته!