..
در ضمن یک تازه کار هم میاد یک چیز از ویکی یاد بگیره باید اول دنبال این باشه کلماتی که مثلا به فارسی نوشته شده معنیش چیه.
...
مگه تو خارج زندگی می کنیم که معنی کلمات رو ندونیم؟ 
اتفاقا اطلاعاتی که تو ویکی نوشته شده کاملا صحیح و خوانا هست.
نه اتفاقا تو ایرانیم. منتها بعضی کلمات تو جامعه جا افتاده.
همه ی ما می دونیم زبان برای اینکه انسان ها بتونن منظورشون رو به هم برسونن وگرنه هیچ اهمیتی برای من نداره که از چه کلماتی استفاده کنم. می بینم طرف مقابل با چه کلماتی منظور من رو بهتر می فهمه از همون کلمات برای صحبت باهاش استفاده می کنم.
نه اینکه از روی تعصب یک سری کلمات که معلوم نیست از کجا اومده و مثلا فارسی هست رو بکار ببریم که طرف مقابل هیچی از منظور ما نفهمه.
یادمه توی یک تاپیک یک تازه کار در مورد جی پارتد پرسید آقای بهزادی اومدن جوری صحبت کردند که خودم وقتی خوندم هیچی از حرفای ایشون نفهمیدم. ولی بعدش آقای -Dragon اومد و بهتر گفت.
بعضی کلمات مثل Title bar رو میشه گفت نوار عنوان چون چیزی نیست که جا افتاده باشه تو جامعه. ولی شما میاید به کراوات بگید درازآویز زینتی؟
یه هر حال دنبال بحث در مورد این موضوع نیستم بهتره توی یک تاپیک جداگانه بحث بشه.
در کل کار با ویکی سخته و حتی ویکی توی نتایج جستجو نمیاد کسی نمی بینه.
موضوع: ایجاد یک بخش مجزا برای تاپیک های آموزشی (دفعات بازدید: 2580 بار)
