انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید


 خبرها، اتفاقات و تصاویر مربوط به مربوط به جشن انتشار را با هشتگ ufest1804 در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

نویسنده موضوع: ساخت زیر نویس در اوبونتو  (دفعات بازدید: 95 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین عرفان پورصدیقیان

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 78
  • جنسیت : پسر
    • ketabeeslami.blog.ir
ساخت زیر نویس در اوبونتو
« : 10 اسفند 1398، 12:47 ب‌ظ »
سلام
لطفا به من نرم افزار ساخت زیرنویس فیلم برای اوبونتو معرفی کنید که فایل deb اون در سایتش موجود باشه و ایران رو هم تحریم نکرده باشه تا بتونم وارد سایتش بشم
مرسی
« آخرین ویرایش: 22 اسفند 1398، 11:27 ب‌ظ توسط سلمان م. »

آفلاین هومان

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 844
  • جنسیت : پسر
  • arch + i3, awesome
پاسخ : ساخت زیر نویس در اوبونتو
« پاسخ #1 : 10 اسفند 1398، 12:54 ب‌ظ »
ffmpeg
سایز فونتت هم خیلی ضایع و رو مخه
تو مخازن هم هست ffmpeg
If you don't want chains on you hand and foot, your only escape is to switch to a free operating system

آفلاین علیرضاامیرصمیمی

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 2486
  • جنسیت : پسر
  • Arch Linux + KDE
    • وبسایت شخصی من
پاسخ : ساخت زیر نویس در اوبونتو
« پاسخ #2 : 10 اسفند 1398، 01:58 ب‌ظ »
سلام
نیازی به دانلود deb نیست. اکثرا در مخاز رسمی اوبوتو موجود هستند.به این لینک‌ها سر بزنید و برنامه‌هایی که معرفی کردند رو در مخازن رسمی سرچ کنید. لینک۱ و لینک۲

آفلاین mahdi7d1

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 37
  • جنسیت : پسر
پاسخ : ساخت زیر نویس در اوبونتو
« پاسخ #3 : 21 اسفند 1398، 08:56 ب‌ظ »
gnome subtitles
یه اپ هست که مال خود گنومه و برای ساخت و ویرایش زیرنویسsrt مناسبه.

aegisub
این یه نرم‌افزار حرفه‌ای و کامله که من موقع ویرایش زیرنویس ass واسه انیمه بودم باهاش آشنا شدم. این کامل ترین گزینه ممکن از نظر امکاناته ولی آخرین باری که من استفاده کردم بدلیل مشکلات امنیتی از مخازن به طور موقت حذف شده بود و مگبور شدم از ppa نصب کنم.