انجمن‌های فارسی اوبونتو

جامعه کاربران => هنر و طراحی => نویسنده: Nasser Ghanemzadeh در 23 خرداد 1391، 06:17 ب‌ظ

عنوان: ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: Nasser Ghanemzadeh در 23 خرداد 1391، 06:17 ب‌ظ
چطور میشه در inkscape متن فارسی رو RTL کرد؟
منظورم Dir است نه Align.
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: سلمان م. در 24 خرداد 1391، 04:15 ق‌ظ
نمی‌دونم که شما از چه ویرایشی استفاده می‌کنید ولی من که از آخرین ویرایش استفاده می‌کنم (۰٫۴۸) با عوض کردن keyboard layout به زبون فارسی، تو اینک‌اسکیپ خود به خود به صورت راست-به-چپ در‌میاد حتی بدون دست زدن به alignment ! اینم به عکس از این چیزی که گفتم.

(http://www.myup.ir/images/15413616532131410523_thumb.png) (http://www.myup.ir/viewer.php?file=15413616532131410523.png)
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: Nasser Ghanemzadeh در 24 خرداد 1391، 09:31 ق‌ظ
نمی‌دونم که شما از چه ویرایشی استفاده می‌کنید ولی من که از آخرین ویرایش استفاده می‌کنم (۰٫۴۸) با عوض کردن keyboard layout به زبون فارسی، تو اینک‌اسکیپ خود به خود به صورت راست-به-چپ در‌میاد حتی بدون دست زدن به alignment ! اینم به عکس از این چیزی که گفتم.

(http://www.myup.ir/images/15413616532131410523_thumb.png) (http://www.myup.ir/viewer.php?file=15413616532131410523.png)
من هم همان نسخه را استفاده می‌کنم. اما مشکل من- همانطور که گفته‌ام- alignment نیست.
من با direction مشکل دارم.
این دو با هم تفاوت دارند.
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: سلمان م. در 24 خرداد 1391، 06:33 ب‌ظ
میشه منظورتو از direction بگی تا من یاد بگیرم ؟؟ آخه من هرچی یادم می‌یاد rtl همچین معنی‌ای داشت. ;)

در ذهن من این کلمه دارای یک معنی هستند. RTL = Right-to-Left = راست-به-چپ ;)
عنوان: پاسخ :RTL در inkscape
ارسال شده توسط: hannnndy در 24 خرداد 1391، 07:11 ب‌ظ
سلام  :)

دوست عزیز شما باید از text orientation استفاده کنی برای اطلاعات کاملتر لینک زیر میتونه کمک کنه:
http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MANUAL/html/Text-Formatting.html (http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MANUAL/html/Text-Formatting.html)

یه وقتا دیدی یه موضوع به ۱۰ ادبیات مختلف بیان میشه  ;)

یه لینک فارسی هم اینجا وجود داره : http://www.inkscape-ir.org/blog/?page_id=7 کلا آموزش اینک اسکیپ
 
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: دانیال بهزادی در 24 خرداد 1391، 11:18 ب‌ظ
قبل از وارد کردن اولین حرف از کلید ترکیبی دگرسازراست+چ در چینش صفحه‌کلید فارسی استفاده کن
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: Shokoohi در 03 تیر 1391، 01:07 ق‌ظ
قبل از وارد کردن اولین حرف از کلید ترکیبی دگرسازراست+چ در چینش صفحه‌کلید فارسی استفاده کن

منظور دانیال از دگر ساز همون ALT هست...
ALT+چ
عنوان: پاسخ : ًُRTL در inkscape
ارسال شده توسط: Nasser Ghanemzadeh در 03 تیر 1391، 09:21 ق‌ظ
قبل از وارد کردن اولین حرف از کلید ترکیبی دگرسازراست+چ در چینش صفحه‌کلید فارسی استفاده کن
سپاس دانیال جان
جواب داد.