انجمن‌های فارسی اوبونتو
جامعه کاربران => معرفی نرم‌افزار => نویسنده: sudotux در 25 آذر 1386، 11:01 ق‌ظ
-
QStarDict براساس برنامه ی StarDict نوشته شده و تمام قابلیت های این برنامه رو داره . این برنامه با Qt4 نوشته شده و در میزکارهای KDE و Gnome اجرا میشه . از مزیت های این برنامه نسبت به StarDict اینه که حافظه بسیار کمتری اشغال می کنه و خیلی سبکتره . همچنین مشکل دیکشنری های تبدیل شده ی بابیلون با برنامه Stardict در این برنامه وجود ندارد.
(http://aycu35.webshots.com/image/26994/2005514616525279006_rs.jpg)
دانلود برنامه :
UBUNTU & Debian Based
آخرین نسخه این برنامه ( 0.12.9 ) در مخازن ubuntu hardy موجود است که می توانید آن را از طریق برنامه های synaptic یا adept نصب کنید !
نسخه ۳۲ بیت (http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/universe/q/qstardict/qstardict_0.12.9-1_i386.deb)
نسخه ۶۴ بیت (http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/universe/q/qstardict/qstardict_0.12.9-1_amd64.deb)
تعدادی از دیکشنری های بابیلون را تبدیل کردم که میتوانید از آدرس زیر دانلود کنید:
http://rapidshare.com/files/52205042/dic.zip
لیست دیکشنری ها :
1- hFarsi - advanced
Word count: 249642
2- Computer And IT Dictionary for Persian
Word count: 1824
3- ERP Dictionary
Word count: 1024
4- Industrial Engineering Dictionary
Word count: 1420
5- Bahraini English - Farsi Health Dictionary
Word count: 1382
6- Animal Science
Word count: 1288
7- Mehran - All about Computer
Word count: 3838
دو تا دیکشنری فارسی به انگلیسی :
http://rapidshare.com/files/52865337/FarsiToEnglish.zipDictionary Name: Ourstat - Farsi to English Dictionary
Word count: 43745
Dictionary Name: HmT - Persian to English Glossary
Word count: 50915
سایت نرم افزار :
http://qstardict.ylsoftware.com/index.php
-------------
لینک ها آپدیت شد. ( 9/8/2008 )
-
یعنی توی دیکشنری های html ،babylon رو میفهمه :)
-
QStarDict براساس برنامه ی StarDict نوشته شده و تمام قابلیت های این برنامه رو داره . این برنامه با Qt4 نوشته شده و در میزکارهای KDE و Gnome اجرا میشه . از مزیت های این برنامه نسبت به StarDict اینه که حافظه بسیار کمتری اشغال می کنه و خیلی سبکتره . همچنین مشکل دیکشنری های تبدیل شده ی بابیلون با برنامه Stardict در این برنامه وجود ندارد.
(http://aycu35.webshots.com/image/26994/2005514616525279006_rs.jpg)
دانلود برنامه :
UBUNTU & Debian Based
http://qstardict.ylsoftware.com/files/qstardict_0.08-1_i386.deb
تعدادی از دیکشنری های بابیلون را تبدیل کردم که میتوانید از آدرس زیر دانلود کنید:
http://rapidshare.com/files/52205042/dic.zip
لیست دیکشنری ها :
1- hFarsi - advanced
Word count: 249642
2- Computer And IT Dictionary for Persian
Word count: 1824
3- ERP Dictionary
Word count: 1024
4- Industrial Engineering Dictionary
Word count: 1420
5- Bahraini English - Farsi Health Dictionary
Word count: 1382
6- Animal Science
Word count: 1288
7- Mehran - All about Computer
Word count: 3838
دو تا دیکشنری فارسی به انگلیسی :
http://rapidshare.com/files/52865337/FarsiToEnglish.zipDictionary Name: Ourstat - Farsi to English Dictionary
Word count: 43745
Dictionary Name: HmT - Persian to English Glossary
Word count: 50915
سایت نرم افزار :
http://qstardict.ylsoftware.com/index.php
مرسی حسین جان.اما مثل این که لینک برای اوبونتو خراب شده.من گرفتم کامپایل کردم.اون لینک رو درست کن. ;)
-
نسخه 0.12.7 تو مخازن هاردی هست بنابراین کافیه از طریق Synaptic یا با دستور زیر نصبش کنید :)
sudo apt-get install qstardict
-
چجوری میشه دیکشنریهای Babylon رو تبدیل کرد؟؟
انگلیسی به آلمانی و برعکس رو دارم میخوام داخل اوبونتو هم داشته باشم...
-
مرسی حسین جان.اما مثل این که لینک برای اوبونتو خراب شده.من گرفتم کامپایل کردم.اون لینک رو درست کن. ;)
همون طور که آقا مهدی گفتند آخرین نسخه این نرم افزار در مخازن اوبونتو هاردی موجود هست. در ضمن پست اول تاپیک ویرایش شد !
-
مرسی حسین جان.اما مثل این که لینک برای اوبونتو خراب شده.من گرفتم کامپایل کردم.اون لینک رو درست کن. ;)
همون طور که آقا مهدی گفتند آخرین نسخه این نرم افزار در مخازن اوبونتو هاردی موجود هست. در ضمن پست اول تاپیک ویرایش شد !
قابلیت Espeak اش فعال نیست؟!من میزنم تلفظ نمی‌کنه! :o
-
تو كوبونتو داستان تفاوت داره؟
من طبق اين http://qstardict.ylsoftware.com/faq.php (http://qstardict.ylsoftware.com/faq.php) عمل كردم ولي ديكشنری‌ها رو تو ليستش نمي‌آره.
ميشه بگين - تو كوبونتو - چطور بايد اضافه‌شون كرد؟
رفتم خونه رو اوبونتو هم امتحان ميكنم.
----------------------------------
اي داد بيداد. ببخشيد كوربازي درآوردم. اينجا نوشته: http://forum.ubuntu.ir/index.php?topic=5008.0
اگه مي‌شد اين پستم رو حذف مي‌كردم.
-
قابلیت Espeak اش فعال نیست؟!من میزنم تلفظ نمی‌کنه! :o
بسته espeak رو نصب کن. در قسمت settings->configure qstardict->global settings به جای festival --tts تایپ کن espeak . برنامه رو ریستارت کن.
-
قابلیت Espeak اش فعال نیست؟!من میزنم تلفظ نمی‌کنه! :o
بسته espeak رو نصب کن. در قسمت settings->configure qstardict->global settings به جای festival --tts تایپ کن espeak . برنامه رو ریستارت کن.
مرسی مشکل برطرف شد! :D
-
من اینجا رو ندیده بودم !!! مرسی نصب کردم مشکلش هم که حل شده مثل آدمیزاد میتونم ترجمه رو ببینم \\:D/
-
سلام
تست کردم خوبه شر babylon کم.
دستت درد نکنه.
موفق باشی
-
++++1
-
می بخشید
این دیکشنری هایی رو که دانلود کردم کجا باید کپی کنم که کار بکنه؟
-
می بخشید
این دیکشنری هایی رو که دانلود کردم کجا باید کپی کنم که کار بکنه؟
اگه با فرمت استاردیکت هست (یا اینکه تبدیل کردید)، اینجا کپی کنید:
~/.stardict/dicپوشه dic اگه موجود نبود بسازید، بعد کپی کنید...
-
سلام
منظورتون از فرمت استاردیک چیه ؟
مگه الان به این فرمت نیست !!!
آخه من کل فولدر dic رو که دانلود کرده بودم در فولدر Qstardic کبی کردم. ولی باز هم دیکشنری ها رو نمی شناسه .
ممنون
-
سلام
منظورتون از فرمت استاردیک چیه ؟
مگه الان به این فرمت نیست !!!
انگار درست نخوندید که اون حرف رو در جواب چه حرفی دادم.
آخه من کل فولدر dic رو که دانلود کرده بودم در فولدر Qstardic کبی کردم. ولی باز هم دیکشنری ها رو نمی شناسه .
باید توی پوشهٔ
/home/reza/.stardict/dicبذارید.
-
آخرين نسخه قابل اجرا در اوبونتو 10.04 رو از كجا ميشه دريافت كرد؟ كه نصب اون هم راحت باشه ؟
-
آخرين نسخه قابل اجرا در اوبونتو 10.04 رو از كجا ميشه دريافت كرد؟ كه نصب اون هم راحت باشه ؟
از مخازن اوبونتو! اولین جایی که باید سراغش برید ولی نمیرید!!
شاید لزوماً آخرین ورژن نباشه (یکم جدیدترش هم اومده باشه)، ولی راحت‌ترین راه هست.
-
فکر نکنم qstardict دیگه توسعه داده بشه
شاید استفاده از goldendict منطقی‌تر باشه
یعنی بهتره که آخرین نسخه‌شو از طریق git دریافت و کامپایل کنیم
-
من qstardict و Goldendict رو از مخازن دریافت و نصب کردم ( جهت اطلاع که Goldendict هم تو مخازن هست ).
برای Goldendict هم باید به همین روشی که برای برای qstardict توضیح داده شده دیکشنری های بابیلون رو تبدیل کرد ؟
با تشکر از راهنمایی دوستان.