انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید

نویسنده موضوع: کتاب راهنمای جامع اوبونتو -- چه مطالبی توش باشه خوبه؟  (دفعات بازدید: 10458 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین HSN6

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 832
  • جنسیت : پسر
  • یک اسپرانتیست پایتونیست
    • بلاگ شخصیم به اسپرانتو
لیست من تقریبا مربوط به یک کتاب آشنایی با کامپیوتر برای کسانی هست که تقریبا هیچی از کامپیوتر  نمی‌دونند یا تصوری که ما از کامپیوتر داریم ندارند.
یک توزیع از گنو/لینوکس هم جزء همین برنامه است.
کتاب جامع اوبونتو باید بیش‌تر درباره‌ی ویژگی‌های خاص اوبونتو باشه. مثلاً یونیتی ، مرکز نرم‌افزاری ، اوبونتوفون ، نرم‌افزارهای پیش‌فرض و ... .
کالی من کو؟ :D

آفلاین Bird

  • Newbie
  • *
  • ارسال: 10
  • جنسیت : پسر
من خودم اولین بار که اوبونتو رو نصب کردم با این که قبلش با backtrack کمی terminal یاد گرفته بودم ولی واقعا سردرگم شدم و هیچی نمیفهمیدم
عملا لینوکس به هیچ دردم نمیخوردو حتی کار های روزانه رو هم نمیتونستم انجام بدم چون اوبونتو برای سبک بودن و خیلی چیزای دیگه خیلی از نرم افزار های روزمره رو نداره
از دید یه آدم تازه کار به نظر من اگر کتابی میخواد نوشته بشه مهم ترین چیزی که باید اول از همه در بر بگیره اینه که چطوری من بیام و از اول روی سیستمم که ویندوز داشتم اوبونتو نصب کنم و اون رو
----->به مرحله ای برسونم که بشه ازش استفاده کرد<-----
به طور مثال :
تنظیمات میزکار.کیبورد.زبان.درایورها.بلوتوث.کانکی!
معرفی انواع رابط های گرافیکی که من میتونم انتخاب کنم
نصب و حذف نرم افزار.
نرم افزارهای مدیاپلیر.تسک منیجر.تقویم.مرورگر.دانلود منیجر.
کار با ترمینال
تفاوت های موجود در کار با فایل ها و فولدر ها
نحوه ی کمک گرفتن از help و سایت های مفید در این زمینه ها

-به نظرم اگر کاربر تازه کار اوبونتویی به این مرحله برسه دیگه از این جا به بعد خودش میتونه کارهای خودش رو پیش ببره و از محیط لینوکس زده نمیشه
از این جا به بعد دیگه مباحث تخصصی تر شروع میشه که دوستان بهش اشاره کردند و من با این مباحث کاملا موافقم
و من هم هنوز میخوام کامپیوتر رو طوری بشناسم که کاربران کهنه کار میشناسن :)
نقل‌قول
"یک کتاب آشنایی با کامپیوتر برای کسانی هست که تقریبا هیچی از کامپیوتر  نمی‌دونند یا تصوری که ما از کامپیوتر داریم ندارند.
یک توزیع از گنو/لینوکس هم جزء همین برنامه است."

آفلاین amin7r

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 792
  • جنسیت : پسر
  • تحصیلات:مهندسی جوشکاری عاشق کامپیوتر و تکنولوژی
با سلام
بلاخره بعد یک سال و اندی منم دارم پست میزارم ((دوستان شرمنده اینقدر گرفتار شدم که ... بگذریم )) 8) 8)
به نظرم یه چیزی توی این مایه ها باشه بدک نیست
http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Trusty

من چندی پیش شروع به ترجمه کردم ولی به دلبل مشکلات سر راهم و شلوغی و کار کردن 10 تا 12 ساعت در روز!!! دیگه حس ترجمه ازم گرفته شد و عملا بیخیالش شدم.
البته من داشتم 13.10 رو ترجمه می کردم (خوب اون موقع 14.04 نبود)ولی کلیات تقریبا یکی هست.
البته این نسخه اولیه بود که مد نظرم بود تا بیام و بصورت کامل لینک ها رو هم بصورت پیوست توضیح بدم.
ubuntu 13.10.docx -  49 KB
خوشحال میشم این کار رو توسعه بدین.
بعضی از حرف ها جرعت گفتن میخواد . . .

آفلاین محمودی فرد

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 221
  • جنسیت : پسر
سلام . سعی کنید از دوباره کاری پرهیز کنید . مطالب خوبی به زبان فارسی در سایت های لینوکسی موجود است با ذکر منبع از آنها را کپی پست کنید . همه ی وقت خود را بگذارید و یک فصل چنصد صفحه ای در مورد معماری قسمت های اصلی کرنل لینوکس و hurd بنویسید  و شیوه عملکرد چگونگی انجام تغیرات در قسمت های کلیدی و نقات قوت و ضعف و... را بنویسید .
دانا کسی است که قدر خود را بشناسد ، و در نادانی انسان این بس که ارزش خویش نداند .

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
با سلام
بلاخره بعد یک سال و اندی منم دارم پست میزارم ((دوستان شرمنده اینقدر گرفتار شدم که ... بگذریم )) 8) 8)
به نظرم یه چیزی توی این مایه ها باشه بدک نیست
http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Trusty

من چندی پیش شروع به ترجمه کردم ولی به دلبل مشکلات سر راهم و شلوغی و کار کردن 10 تا 12 ساعت در روز!!! دیگه حس ترجمه ازم گرفته شد و عملا بیخیالش شدم.
البته من داشتم 13.10 رو ترجمه می کردم (خوب اون موقع 14.04 نبود)ولی کلیات تقریبا یکی هست.
البته این نسخه اولیه بود که مد نظرم بود تا بیام و بصورت کامل لینک ها رو هم بصورت پیوست توضیح بدم.
ubuntu 13.10.docx -  49 KB
خوشحال میشم این کار رو توسعه بدین.
خیلی ممنون بایت فایلی که دادی، اون رو لاتک می‌کنیم و به کتاب اضافه می‌کنیم.

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
سلام . سعی کنید از دوباره کاری پرهیز کنید . مطالب خوبی به زبان فارسی در سایت های لینوکسی موجود است با ذکر منبع از آنها را کپی پست کنید.
این هم فکر خوبیه، به این فکر نکرده بودم! مرسی بابت اینکه گفتی.

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
@amin7r
راستی پروانه‌ی کتاب GNU FDL هست، مشکلی باهاش نداری؟ آخه دیدم که اول کتابت یه پروانه‌ی دیگه گذاشتی که نمی‌شه متن شما رو تحت GNU FDL بازنشر کرد.

آفلاین amin7r

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 792
  • جنسیت : پسر
  • تحصیلات:مهندسی جوشکاری عاشق کامپیوتر و تکنولوژی
@amin7r
راستی پروانه‌ی کتاب GNU FDL هست، مشکلی باهاش نداری؟ آخه دیدم که اول کتابت یه پروانه‌ی دیگه گذاشتی که نمی‌شه متن شما رو تحت GNU FDL بازنشر کرد.
با سلام مجدد خدمت همه بزرگواران انجمن اوبونتو ایران
سلمان جان :دی   
سعی من ترجمه کردن متن بود و میخواستم مفهوم رو طوری که برای کاربرای تازه کار قابل درک باشه رو ترجمه کنم.
آلان بیکار هستم ولی نمیدونم تا کی؟؟؟؟ از کارم استعفا دادم و دارم دنبال کار می گردم.

مجوز رو هم طبق نوشته سایتی که ترجمه می کردم آوردمش  و از نظر من هیچ مشکلی برای اینکه این کار توسعه پیدا کنه نداره. اتفاقا نظر من این هست که اگه یه راهنمایی باشه که کارابرا بتونن در هر سطحی کارهای عمومیشون رو را بندازن خیلی عالیه و اگه کاربری سطحش تخصصی بود دیگه خودش میدونه چطوری راه حلش رو پیدا کنه.
مثل شما و آقا مهدی و آقای زبردست و ... که زیاد هستن اسامی دیگه یادم رفته ;D (شما ها خودتون می تونین کارهاتون رو بدون نیاز به کاربرایی مثل ما انجام بدین) ولی کابرای تازه کار نیاز به مرجعی دارن که تا مقداری اونها رو راه بندازه!
ایشالله که این کار صورت بگیره و باعث بشه انجمن از این پروسه نحس (با عرض معذرت از بزرگواران)سوالات پیش پا افتاده راحت بشه و ما بتونیم دوباره شاهد حضور بزرگان لینوکس ایران در انجمن بشیم و یه تغییری در روند سیکل وار انجمن صورت بگیره.
انشالله ...
موفق و پیروز و سربلند باشید.
amin7r - darab -fars
بعضی از حرف ها جرعت گفتن میخواد . . .

آفلاین سالار مقدم

  • عضو کاربران ایرانی اوبونتو
  • *
  • ارسال: 2074
  • جنسیت : پسر
  • هر چقدر بدونی بازم کمه.
    • سالار مقدم
اتفاقا نظر من این هست که اگه یه راهنمایی باشه که کارابرا بتونن در هر سطحی کارهای عمومیشون رو را بندازن خیلی عالیه و اگه کاربری سطحش تخصصی بود دیگه خودش میدونه چطوری راه حلش رو پیدا کنه.
سلام امین :)
من تو پست قبلیم نگفتم تازه کارا نباید راه بیافتند و ... بلکه گفتم که برای راه انداختن کاربران بروزرسانی این کتاب کافیه، بنظرم بهتره وقتمون رو صرف چیز های مهم تری بکنیم. ما میدونیم که دولت می خواد طرح مهاجرت از ویندوز به لینوکس رو اجرایی کنه، برای انجام این  کار به چه چیز هایی نیاز داره؟ کارمندان به چه چیزهایی نیاز دارند؟ به آموزش لیبره آفیس(مشخصا پایه و اساس تمام ادارات ما آفیسه)، به آموزش گیمپ، به آموزش شبکه( اکثر شبکه کارای ایرانی MCSE دارند) و ... . این ها چیزهایی هستند که به این راحتیا نمیشه یادشون گرفت(بخاطر ترک عادت و ... ) ما باید کتاب در مورد این ها بنویسیم نه در مورد چگونگی نصب نرم افزار :| خوب طرف تو دش سافتور بنویسه اولین نتیجه براش میاد، منابع فارسی هم برای این کارای پیش و پا افتاده داریم ولی برای لیبره آفیس نداریم، هر چی هم هست پراکندست.
اگه کاربری سطحش تخصصی بود دیگه خودش میدونه چطوری راه حلش رو پیدا کنه.
موافق نیستم، بحث سر مستندات فارسیه، خوب خیلی ها زبان خوبی ندارند و هر کسی ترجیح میده با زبان مادری خودش کتاب بخونه نه انگلیسی که از هر پاراگراف یک کلمش رو بفهمه!
انجمن از این پروسه نحس (با عرض معذرت از بزرگواران)سوالات پیش پا افتاده راحت بشه و ما بتونیم دوباره شاهد حضور بزرگان لینوکس ایران در انجمن بشیم و یه تغییری در روند سیکل وار انجمن صورت بگیره.
۱- برای اوبونتو بهتره یک FAQ بزرگ نوشته بشه. سوالاتی که خیلی تو انجمن پرسیده میشه رو در اونجا گردآوری کنیم. مثل: انویدیا دارم چجوری نصبش کنم؟ لینوکس چه زبان های برنامه نویسی پشتیبانی می کنه؟ آنتی ویروس چی بریزم؟ و ...
درست مثل FAQ سایت رزبری پای، واقعا هیچ جای سؤالی باقی نمیذاره

« آخرین ویرایش: 27 خرداد 1393، 03:48 ب‌ظ توسط سالار مقدم »

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
من تو پست قبلیم نگفتم تازه کارا نباید راه بیافتند و ... بلکه گفتم که برای راه انداختن کاربران بروزرسانی این کتاب کافیه
من به شخصه، پروانه‌ی اون کتاب رو نمی‌پسندم و برای همین هم نمی‌خوام پایه‌ی کتابی که توسط اوبونتو ایران توسعه داده می‌شود کتابی باشه که با معیارهای آزاد همخونی نداشته باشه. یکی از اصول مسلم نرم‌افزارهای آزاد، بارپخش کد یا نوشته به هر دلیلی هست.

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
بنظرم بهتره وقتمون رو صرف چیز های مهم تری بکنیم. ما میدونیم که دولت می خواد طرح مهاجرت از ویندوز به لینوکس رو اجرایی کنه، برای انجام این  کار به چه چیز هایی نیاز داره؟ کارمندان به چه چیزهایی نیاز دارند؟ به آموزش لیبره آفیس(مشخصا پایه و اساس تمام ادارات ما آفیسه)، به آموزش گیمپ، به آموزش شبکه( اکثر شبکه کارای ایرانی MCSE دارند) و ... . این ها چیزهایی هستند که به این راحتیا نمیشه یادشون گرفت(بخاطر ترک عادت و ... ) ما باید کتاب در مورد این ها بنویسیم نه در مورد چگونگی نصب نرم افزار :| خوب طرف تو دش سافتور بنویسه اولین نتیجه براش میاد، منابع فارسی هم برای این کارای پیش و پا افتاده داریم ولی برای لیبره آفیس نداریم، هر چی هم هست پراکندست.
سالار جان، حق با شما هست، اگه این جا «بنیاد نرم‌افزار آزاد ایران» بود، صد در صد حرف شما درست بود، ولی ما اونقدر کاربر فعال نداریم که بخوایم این‌قدر گسترده کار کنیم. ما توی خیلی از مسایل مربوط به اوبونتو کمبود داریم. توی همین انجمن رای‌گیری می‌کنیم تعداد کسایی که شرکت می‌کنن به زور ۳۰ نفر می‌شه، همه‌ی زحمتش هم یک کلیک هست. نه که کسی بیاد و رای نده، اصلاً کاربر زیادی که فعال باشن نداریم. تعداد کاربر ثبت‌نام کرده که پایین انجمن زده به هیچ دردی نمی‌خوره و هیچ چیزی رو نشون نمی‌ده.

بنظر من توی انجمن اوبونتو اولویت با خود اوبونتو هست، بعد نرم‌افزارهای آزاد مرتبط با اوبونتو و بعد شبکه و ...

آفلاین narayana

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 791
  • جنسیت : پسر
  • حل نشو ؛ حل میشه

درود به همگان


من خیلی وقته که دنبال یه کتاب اوبونتویی هستم و امیدوارم که این طرح به ثمر بشینه . با اجازه اساتید پیشنهادهامو میگم :


۱. از سطحی نگری دوری کنید و مثل خیلی از سایتها فقط مطالب رو از بقیه ( کپی پیست ) نکنید

۲. مثل راهنماهای اوبونتویی فقط یک نسخهء خاص رو مد نظر نگیرید که مثلا اوبونتوی ۱۴.۰۴ وووووووو

۳. توضیحات حتی الامکان گنولینوکسی باشه و توزیع خاصی رو هدف نگیره یا بهتر بگم تا اونجا که امکان داره توضیحات خانواده دبیان باشه که همه جا عملی باشه هر چند که اساس گنولینوکس یکی هست ولی تفاوت و تغییر لغات برای تازه کارایی مثل من تا حد زیادی میتونه ابهام آور و گیج کننده باشه

۴. لغات فنی رو ترجمه نکنید مثلا من نامه ها و راهنماییهایی رو از دوستان همین انجمن میخوندم که بجای Ctrl میگفتن مهار که ترجمه کنترل هست و من تازه کار هیییییی دنبال مهار بودم که ببینم چیه ؟

۵. در مقدمه حتما لینوکس و ویندوز رو به بوته آزمایش بکشونید که دلایل برتری لینوکس رو منطقی مطرح و بررسی کنید که تازه کارایی مثل من و حتی غریبه ها تفاوت را بیشتر احساس کنند ;D

۶. در همین سایت مطالب و راهنماهای خوبی هست که میتونه کار راه انداز باشه و اگه اونارو طبقه بندی و مرتب کنید خیلی خوبه مثلا مشکل تنظیمات نور لپتاپها که به کرات مطرح شده و راه حلهای مختلفی براش گفته شده ووووو که خود همینا یه کتاب هستن

۷. اصلا نرم افزارها رو توضیح و تشریح نکنید که با کار کردن با اونا میشه ازشون سر درآورد

۸. سایتهای مرجع و کمکی خوب رو معرفی کنید

۹. حتما حتما طریقهء نصب تکی و دوگانه رو برای تازه کارایی مثل من توضیح و تشریح کنید


مهمتر از همهء این پیشنهادها مسالهء مهمی که خودم خیلی درگیرش بودم اینه که من با چندتا از اساتید نامه پرانی ;Dزیادی داشتم که ازشون میخواستم کمک کنند که سیستم رو بیشتر و بهتر بشناسم :


۱۰. اصل و اساس این سیستم عامل در سیستم فایل هست که اگه اونو بتونیم بشناسیم و درک کنیم خیلی از کارهارو میتونیم خودمون انجام بدیم مثلا فایهای دانلود شده برنامه ها در فلان پوشه هست که در فلان آدرس هست ووو خوبه که این قسمت رو خیلی کار کنید و زحمتشو بکشید که خودم خیلی گشتم ولی متاسفانه همهء سایتها از روی دست هم تقلب کردن و ( کپی پیست ) کردن که نهایتا هیچ چیز بدردبخوری ازشون درنمیاد

۱۱. در مورد تفاوت cli و gui به تفصیل صحبت کنید که میتونه برای تازه کارا مفید و مفید و مفید باشه نقاط قوت و ضعفشون بررسی بشه که افراد متقاعد بشن که لینوکس یعنی استفاده از خط فرمان

۱۲. قانون کار با لینوکس رو تشریح کنید که ما تازه کارا از حفظ کردن :o :'( ](*,)فرمانها پرهیز کنیم و با اون قانون لوگوی معروف و جورچین و پازل ووو بتونیم خودمون بدون مزاحمت کارهامونو انجام بدیم


ممنون از سلمان عزیز و بقیه مدیران و اساتیدی که این فکر بکر و جانانه رو میخوان به منصه ظهور بیارن امیدوارم موفق باشید



فرانکل در ( انسان در جستجوی معنا ) باید لینوکس رو پیشنهاد بده و معرفی کنه چون همیشه کار برای انجام دادن داره ...

لینوکس‌ ویندوز نیست

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 3186
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
۱۲. قانون کار با لینوکس رو تشریح کنید که ما تازه کارا از حفظ کردن :o :'( ](*,)فرمانها پرهیز کنیم و با اون قانون لوگوی معروف و جورچین و پازل ووو بتونیم خودمون بدون مزاحمت کارهامونو انجام بدیم
این رو بیشتر توضیح می‌دی؟ من متوجه نشدم منظورت چی هست.  ???

آفلاین narayana

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 791
  • جنسیت : پسر
  • حل نشو ؛ حل میشه

درود

مرسی که ایطور ایطور پیگیری میکنی

در واقع سه مورد آخر تقریبا در یک طبقه هستن و منظور اصلیم طرز استفاده از ترمینال و سیستم فایل هست که خلاصهء لینوکسه و هر کسی این دو مورد رو بشناسه و درک کنه خودش میتونه گلیمشو بشوره و آب بکشه و....... ;D ;D ;D

امیدوارم که ماحصل تلاشتون چشمگیر باشه کاش میتونستم کاری انجام بدم و کمکتون کنم واقعا از این حرکت خیلی خوشحال شدم چون حرکت بزرگیست و دوای درد خیلی از تازه کارها
فرانکل در ( انسان در جستجوی معنا ) باید لینوکس رو پیشنهاد بده و معرفی کنه چون همیشه کار برای انجام دادن داره ...

لینوکس‌ ویندوز نیست

آفلاین farshid-foss

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 279
    • بانک کتاب لینوکس
سلام دوستان عزیز،

در نظر داریم تا با کمک همدیگه، کتابی رو در رابطه با اوبونتو بنویسیم «راهنمای جامع اوبونتو»، چون واقعاً جاش خالی هست.

بنظر شما اگه چه مطالبی داخل این کتاب باشه خوب هست؟ یا اینکه هرگونه نظری که دارید بفرمایید، اگر هم خواستید کمک کنید که عالی هست.

درود بر دوستان
عرض شود که بنده بناست «نیمسال اول تحصیلی 93-94» (ترم جاری) درس «آزمایشگاه سیستم عامل» رو در دانشگاه فنی و حرفه ای (یکی از شهرهای نزدیک تهران) تدریس کنم و در نظر دارم آخرین نسخه «اوبونتو» رو درس بدم و به نوعی مباحث، بسته به بازخوردهایی که از کلاس میگیرم به سمت پیشرفتگی میره. حتی ممکنه مباحث پیشرفته هم تدریس بشه، فقط وابسته به سطح کلاسه.
ولی در کل تصمیم دارم «اوبونتو» رو از منظر کاربری و کاربردی آموزش بدم. به فرض مثال خط فرمان توی کاربرد تدریس میشه. مثلا در مبحث «نصب نرم افزار»، فرمانِ sudo apt-get install MYSOFTWARE توضیح داده میشه. نه بدین شکل که بگیم: «بسم الله الرحمن الرحیم. این خط فرمان است! فرمانها انواع مختلف دارند و ...»
هنوز جزوه ام تکمیل نشده و به نوعی جلسه به جلسه تکمیل میشه. دارم بیشتر از منابع خارجی که در لیبوکس دارم، استفاده میکنم.
من حاضرم مشارکت کنم و جزوه ام رو خورد خورد بفرستم. جسارتا فقط به شرطی که زحمت ویرایش و تدوین و تلفیق با اطلاعاتتون به عهده خودتون باشه. چون واقعا وقتم اجازه این کار رو نمیده.
از همین الان هم جاش توی لیبوکس رزروه.
یا علی